神农尝百草文言文重点实词（神农尝百草译文）

1、重点实词

（1）蠃蠪：蠃，一种蜂；蠪，一种蚂蚁。

（2）辟就：偏义复词，辟指远离，就指接近。

（3）五谷：指粟(稷)、豆(菽)、黍、麦、稻,这里泛指农作。

2、原文

古者民茹草饮水，采树木之实，食蠃蠪之肉，时多疾病、毒伤之害。于是神农乃始教民播种五谷，相土地宜燥湿肥硗高下，尝百草之滋味，水泉之甘苦，令民知所辟就。当此之时，一日而遇七十毒。

3、译文

（上古）先民有病，但还没有发明医药。神农氏开始尝遍百草的滋味，体察百草寒、温、平、热的药性，辨别百草之间像君、臣、佐、使般的相互关系。曾经一天就遇到了七十种剧毒，他神奇地化解了这些剧毒。于是就用文字记下药性用来治疗百姓的疾病，我国的药医事业从此诞生了。