波兰促进欧盟内部猪肉贸易（波兰 欧盟）

　　EU - Analysis of trade figures shows little change in the volume of pork traded between the 28 EU Member States in 2015.The precise trend is unclear due to some inconsistencies between data from different countries.Export figures show a 4 per cent rise in the amount traded, in line with the rise in production during the year, but import figures show a small fall. Either way, around 5.5 million tonnes of pork moved between EU countries during the year, nearly a quarter of total EU production (and roughly the same as the annual output of Germany, the EU’s largest pork producer). Almost 90 per cent of shipments came from the seven largest exporters. Germany remained comfortably the leading seller to other Member States, as well as being the second largest importer. This confirms its central position in the EU pig market.One country which has increased in prominence within the EU trade over the last year is Poland. Its imports were up 9 per cent, while exports to other Member States rose by 18 per cent, moving it ahead of France in the export league table.

　　贸易数据分析显示2015年欧盟28位成员国内部猪肉贸易额变幻甚微。由于不同国家之间的数据不一致，导致没有明确的变幻趋势。由于去年生产增多，出口数据显示贸易量也增长4%，而进口量有一个小的跌幅。不管如何，去年欧盟国家之间交换的猪肉大约有550万吨，接近欧盟猪肉生产总量的四分之一(德国基本上还是欧盟每年最大的猪肉生产国)。七大出口国的发货量占总量的90%。德国在销售上依然轻盈率先其他成员国，它同时也是欧盟第二大猪肉进口国，这稳定寥玟在欧盟猪肉市场的中央位置。去年欧盟内部贸易最突出的国家是波兰。波兰进口额增长9%，出口到其他成员国的猪肉数量增长18%，在出口排行榜上超过法国。