见闻百科,有趣实用的生活常识!

手机版

有趣实用的生活常识!

当前位置:首页 > 教育百科

少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思 少小离家老大回乡音无改鬓毛衰原文节选及译文

时间:2022-04-01人气:作者: 未知

少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思 少小离家老大回乡音无改鬓毛衰原文节选及译文

1、少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思:年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。

出自《回乡偶书二首》,是唐代诗人贺知章的组诗作品,写于作者晚年辞官还乡之时。

2、全诗(节选):

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

3、译文:

年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。

家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?