跨文化交流的重要性（跨文化交流的重要性和意义）
最佳答案1、发展共感，消除文化中心主义。共感就是设身处地地体味他人的苦乐和际遇，从而产生情感上的共鸣。2、发展双向沟通，沟通是一个循环的相互影响的过程，这个过程包括信息发出者、接受者和信息本身。3、进行跨文化培训，提高跨文化沟通能力。培训也是发展有效跨文化沟通的一项基本手段。..(0)人阅读时间：2024-01-08
跨文化环境下如何掌握英语翻译技巧
跨文化环境下如何掌握英语翻译技巧，本文在探讨了跨文化背景下英语翻译重要性的基础上，分析了英语翻译跨文化差异的表现形式：语言结构不同，所反映文化内容的差异性。提出了在不同的文化背景下英语翻译的技巧：词类翻译，人与人、物与人之间的视角转换，句式翻译等，以期待在今后的英语翻译实务中能够取得更好的效果。..(4)人阅读时间：2022-04-16
从跨文化角度分析德语翻译中的异化和归化策略
从跨文化角度分析德语翻译中的异化和归化策略，在当前形势下，随着世界经济的发展，由于德语被使用的场合更多，因此，对于德语翻译中的异化和归化的研究也在日益增多。针对两种语言及文化的差异，面对翻译目的、文本类型、作者意图和译入语读者等方面的不同，可以选择两种不同的翻译策略，这就是归化与异化。从跨文化角度分析翻译中的异化和归化策略，能够帮助人们选择与运用具体翻译方法和技巧。..(6)人阅读时间：2022-04-16