欧委会提供猪肉储存援助以稳定市场

　　欧委会网站1月4日消息。欧委会提供猪肉私人储存援助的新规定当天生效。此项措施是去年9月欧委会宣布的5亿欧元一揽子支农措施的组成部分，欧盟对部分猪肉产品的储存提供3-5个月资助，以便减缓欧盟猪肉行业因俄罗斯2014年2月禁止欧盟猪肉进口而面临的压力。欧委会农业委员霍根表示，去年9月以来，猪肉领域面临较多困难，价格一直在下降，希望此项措施有助于市场稳定。对私人储存提供援助是欧盟共同市场组织框架内的市场措施之一，欧委会根据规定向业主提供一定期限内产品储存的部分费用。成员国每周将向欧委会通报两次储存数量。