英国养猪成本仍高于平均水平 英国养猪企业

　　UK - Despite still having above average production costs, Great Britain was one of only two major producing countries in the EU where, on average, pig producers made money in 2014.This is among the key conclusions of the latest analysis of pig production costs from InterPIG, an international group of pig economists.Despite this, GB costs remain around 5p/kg above the EU average, at an estimated 139p/kg in 2014. Information on production costs and physical performance across the world’s major pig producing countries are analysed in more detail in the annual AHDB Pork report Pig Cost of Production in Selected Countries. The 2014 edition will be published soon on the AHDB Pork website

　　尽管养猪成本仍在均匀水平之上，英国也是欧盟仅有的两个主要猪肉生产国之一。均匀而言，英国猪肉生产商在2014年赚了钱。这些新的养猪成本关键分析来自InterPIG，InterPIG是一个国际养猪经济团体。英国成本比欧盟均匀成本高出5镑每公斤，2014年养猪成本预计在139磅每公斤。生产成本信息和猪的身体指标来自全世界主要产猪国，由英国农业及园伊⒅(AHDB)报告有关猪肉成本的细节分析。2014版将会在英国农业及园伊⒅猪肉网立发布。