美国猪肉出口减弱（猪肉进口减少）

　　US - The Director of Risk Management with h@ms Marketing Services says an anticipated lag in exports of beef, pork and chicken combined with increased slaughter hog numbers will put pressure on live hog markets, writes Bruce Cochrane.The US Department of Agriculture is forecasting lower beef, pork and chicken exports.Tyler Fulton, the Director of Risk Management with h@ms Marketing Services, says the high US dollar has been a key factor.

　　布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道，据h@ms公司营销服务风险管理主管称，牛肉、猪肉和鸡肉出口预计落后，外加生猪屠宰数量增多的因素，活猪市场将受到压力。美国农业部预料未来牛肉、猪肉和鸡肉出口减弱。h@ms公司营销服务风险管理主管泰勒·富尔顿(Tyler Fulton)说：“强势的美元会是出口的关键因素”。