谁将平地万堆雪剪刻作此连天花的意思 谁将平地万堆雪剪刻作此连天花的含义

1、这句话是唐代诗人韩愈说的，在他的诗作《悼李花》中。

2、原文：

当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏。

谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。

日光赤色照未好，明月暂入都交加。

夜领张彻投卢仝，乘云共至玉皇家。

长姬香御四罗列，缟裙练帨无等差。

静濯明妆有所奉，顾我未肯置齿牙。

清寒莹骨肝胆醒，一生思虑无由邪。

2、翻译；当春时节，天地之间万物都在争谁更奢侈华丽，洛阳园里的花花草草尤其夺目。是谁在平地上堆起了高高的雪堆，剪裁成这漫天的雪花。太阳光照呈现出血红色，晚照还没有完全消失，明月的光辉也与之交相辉映。在夜里张彻投靠了卢全（典故），乘着云一起来到了玉皇家。长姬们身上熏着香，一排排的陈列在面前，侍女们穿着白色裙子和练巾，颜色上没有什么差别。清新自然明晰的妆容是因为有别人伺候着，所以我也就不多说什么了。天气清冷彻骨，让人肝胆欲裂，一生的思虑都在此了。