翻译:登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。看见大雁南飞引走我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。在高入云间的楼上下榻设席,如同在天上传杯饮酒。醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
赏析:此诗描写诗人登岳阳楼极目远眺天岳山之南所见到的景象,表现了一时乐以忘忧的闲适旷达的襟怀。全诗没有正面描写楼高,而是运用陪衬、烘托和夸张的手法,从俯视、遥望、纵观、感觉等不同角度形容楼之高,不露斧凿痕迹,自然浑成,巧夺天工,风格飘逸潇洒。
与夏十二登岳阳楼
楼观岳阳尽,川迥洞庭开。
雁引愁心去,山衔好月来。
云间连下榻,天上接行杯。
醉后凉风起,吹人舞袖回。
⑴夏十二:李白的朋友,排行十二,名字不详。岳阳楼:坐落在岳州郡治西南,今湖南省岳阳市西门城楼。西临洞庭,左顾君山,为湖南名胜。
⑵岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南省岳阳市。
⑶迥:远。一作“向”。洞庭开:指洞庭湖水宽阔无边。
⑷“雁引”句:一作“雁别秋江去”。
⑸“山衔”句:指月亮从山后升起,如被山衔出。
⑹连下榻:为宾客设榻留住,用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事。连:一作“逢”。
⑺行杯:谓传杯而饮。
⑻回:回荡,摆动。
此诗当是唐肃宗乾元二年(公元759年)秋李白遇赦由江夏南游洞庭时登岳阳楼而作。
李白,字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。
诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。
2023济宁教资笔试准考证打印官网入口 济宁教招准考证打印
2023下半年山东省教师资格笔试报名缴费成功的考生可于2023年9月11日至9月16日登录报名系统,自行下载并打印准考证。(0)人阅读时间:2023-07-04台州椒江2023年入学摇号在哪直播(椒江摇号上学)
椒江区2023年入学摇号直播时间是2023年7月4日上午8:30开始,在台州市新闻传媒中心(中心大道315号)直播,详细内容请参见正文。(0)人阅读时间:2023-07-04济宁教师资格笔试准考证怎么打印出来?
济宁教师资格笔试报名缴费成功的考生可于2023年9月11日至9月16日登录报名系统,自行下载并打印准考证,按照准考证规定的时间、地点参加考试(0)人阅读时间:2023-07-042023年大理中考志愿填报时间(2023年大理中考志愿填报时间是多少)
2023年初中毕业生升入高中阶段继续实行分阶段、分批次录取,第一阶段录取普通高中,第二阶段录取高职、中职学校。(0)人阅读时间:2023-07-042023济宁教资笔试准考证打印官网入口 济宁教招准考证打印
台州椒江2023年入学摇号在哪直播(椒江摇号上学)
济宁教师资格笔试准考证怎么打印出来?
2023年大理中考志愿填报时间(2023年大理中考志愿填报时间是多少)
2023年丽江中考分数线(2023年丽江中考分数线是多少)
2023烟台青华中学初中招生简章 2023烟台青华中学初中招生简章公布
山东省济南中学2023年招生计划 山东省济南中学2023年招生计划表
2023年肇庆端州小升初积分入学报名步骤
2023长春各高中录取分数线是多少 长春市2020年高中录取分数线是多少
宋江在浔阳楼题的反诗是什么(宋江在浔阳楼题的反诗是什么时候写的)
接二连三类似的成语(接二连三类似的成语是什么)
鲤城区2023年公办初中招生计划是什么(鲤城区初中招生方案2020)
2023年襄州区域小学划片招生范围 2023年襄州区域小学划片招生范围图
珠海中小学暑假放假时间2024年(珠海中小学暑假放假时间2024年级)