积财千万不如薄技在身是什么意思（积财千万不如薄技在身文言文翻译）

1、积财千万，不如薄伎在身。

2、同义词积财千万,不如薄技在身一般指积财千万，不如薄伎在身。

3、世上的事不是钱财重要，而是读书学习技能最重要。出自《颜氏家训·勉学》。

4、原文：谚曰：积财千万，不如薄伎在身。伎之易习而可贵者，无过读书也。世人不问愚智，皆欲识人之多，见事之广，而不肯读书，是犹求饱而懒营馔，欲暧而惰裁衣也。

5、（选自南北朝·颜之推《颜氏家训·勉学》）

6、译文：谚语曾经说道：“积蓄财产，不如学点技术。”技能学起来简单就贵在是否去学，这就如同学习读书一般。世上的人不管是愚昧还是智慧的，都想认识很多的人，见识很广的事，但却不肯读书学习。这就好像想吃得饱又懒得做饭，想穿得暖和又懒得做衣服。