“若无罪而就死地”的翻译是假如没有死罪而要他死;若的意思是假如。“若无罪而就死地”这句话出自《齐桓晋文之事》中的一段,原文是曰:“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟③。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫④,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之!’不识有诸?”
这段话的翻译:孟子说:“我在胡龁那里听讲过这样一件事:大王坐在堂上,有个人牵着牛从堂下经过,大王见了,问:‘把牛牵到哪里去?’(那人)回答说:‘要用它祭钟。’大王说:‘放了它!我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉。’(那人)问:‘那么就不要祭钟了吗?’大王说:‘怎么可以不要呢?用羊替代它!’不知是否有这件事?”
《齐桓晋文之事》中心思想是通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。
本文是孟子的代表作品之一,颇能反映孟子散文结构严谨、中心突出、论点明确、说理充分、感情激越、气势磅礴这些基本特色。本文是对话体议论文,孟子要在与齐宣王的对话中,使他接受自己的政治主张。
深组词语(深的二字词语)
1、深组词语有深山、高深、深情、深秋、深奥等。2、深(拼音:shēn)是汉语通用规范一级字。“深”的本义一般认为是水从水面到水底的距离很大。《说文解字》认为此字本义为水名。即今湘水支流的潇水。其上源至江华瑶族自治县一段仍(0)人阅读时间:2023-03-09地多音字组词 地多音字组词3个
1、地字的多音字组词有:地dì:地洞、大地、地点、种地、领地、外地等。地de:声地、轻地。2、地,汉语常用字,一级字,会意字兼形声字,有dì、de两个读音。最早见于金文。原为古汉语名词,与“天”相对,本义为物质,后逐渐引(0)人阅读时间:2023-03-09觉多音字组词 得多音字组词
1、觉”字多音字组词有:觉 jué:感觉、错觉、觉得、自觉、发觉、警觉等。觉jiào:午觉、睡觉、困觉、晌觉、咪觉、一觉等。2、觉:jué ㄐㄩㄝˊ。本义:人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别。如:感觉、知觉、触觉、视(0)人阅读时间:2023-03-09缝多音字组词(缝多音字组词组)
1、缝[féng]组词:缝补、缝合、缝纫、缝制、缝缀、裁缝、弥缝其阙、骑缝印、觅缝、钻洞觅缝、缝衣工人、风缝、缝织等。2、缝[fèng]组词:缝隙、缝子、裂缝、见缝插针、天衣无缝、中缝、缝联补绽、秫缝、棱缝、骑缝、偏缝、(0)人阅读时间:2023-03-09深组词语(深的二字词语)
1、深组词语有深山、高深、深情、深秋、深奥等。2、深(拼音:shēn)是汉语通用规范一级字。“深”的本义一般认为是水从水面到水底的距离很大。《说文解字》认为此字本义为水名。即今湘水支流的潇水。其上源至江华瑶族自治县一段仍..2023-03-09地多音字组词 地多音字组词3个
1、地字的多音字组词有:地dì:地洞、大地、地点、种地、领地、外地等。地de:声地、轻地。2、地,汉语常用字,一级字,会意字兼形声字,有dì、de两个读音。最早见于金文。原为古汉语名词,与“天”相对,本义为物质,后逐渐引..2023-03-09觉多音字组词 得多音字组词
1、觉”字多音字组词有:觉 jué:感觉、错觉、觉得、自觉、发觉、警觉等。觉jiào:午觉、睡觉、困觉、晌觉、咪觉、一觉等。2、觉:jué ㄐㄩㄝˊ。本义:人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别。如:感觉、知觉、触觉、视..2023-03-09缝多音字组词(缝多音字组词组)
1、缝[féng]组词:缝补、缝合、缝纫、缝制、缝缀、裁缝、弥缝其阙、骑缝印、觅缝、钻洞觅缝、缝衣工人、风缝、缝织等。2、缝[fèng]组词:缝隙、缝子、裂缝、见缝插针、天衣无缝、中缝、缝联补绽、秫缝、棱缝、骑缝、偏缝、..2023-03-09