《行香子》是北宋词人秦观创作的一首词,这首词描绘的是一幅春光明媚、万物竞发的田园风光图。词的上片表现的是一处静态风景,主要描写小园和各种色彩缤纷的春花;下片则描写农家乡院以及莺歌燕舞、蝶儿翻飞的迷人春色。
原文及翻译
行香子
秦观
树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。
远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。
翻译:绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
赏析
《行香子》这首词描绘的是一幅春光明媚的田园风光图,上下两片的风景组成一个春意盎然的宋代农村画卷。语言朴素天然,节奏清新欢快,是一首不可多得的佳作。
词的上片表现的是一处静态风景,主要描写小园和各种色彩缤纷的春花;下片则描写农家乡院以及莺歌燕舞、蝶儿翻飞的迷人春色。词人根据乘兴徜徉所见的不同景物,组成上下两片各具相对独立性的两幅活动图画,使它们相互对称、映照,成为一个整体。同时,又运用通俗、生动、朴素、清新的语言写景状物,使朴质自然的村野春光随着词人轻松的脚步、欢快的情绪次第展现,达到词的节奏与词人的感情之间和谐的统一。
背诗小窍门(背诗怎么背的快又牢)
1、明确目的,集中精力。背诵一篇课文或者一段必须掌握的语句,最忌东张西望,漫不经心,注意力分散。如果是一篇很简单的文字,背了几天后仍是出错,这肯定是用心不的缘故。至于出现“前记后忘”的现象,则是正常的,这时千万不要向这种(0)人阅读时间:2023-03-11春节的介绍(春节的介绍内容)
1、春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。2、春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖,祈年祭祀(0)人阅读时间:2023-03-11春节介绍 春节介绍英文简短
1、春节即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖,祈岁祭祀、敬天法祖,报本反始也。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵,在传承发展中承载(0)人阅读时间:2023-03-11词讼是什么意思 五鬼主词讼是什么意思
1、词讼:即诉讼,打官司。2、因为打官司要写诉状,就是平日所说的写状纸,需要以文字写明诉讼人的自我介绍,诉讼的理由,请求,诉讼的事实和根据等等各种情况,所以称为“词讼”。3、出处:《淮南子·时则训》:“﹝立秋之日﹞命有司(0)人阅读时间:2023-03-11背诗小窍门(背诗怎么背的快又牢)
1、明确目的,集中精力。背诵一篇课文或者一段必须掌握的语句,最忌东张西望,漫不经心,注意力分散。如果是一篇很简单的文字,背了几天后仍是出错,这肯定是用心不的缘故。至于出现“前记后忘”的现象,则是正常的,这时千万不要向这种..2023-03-11春节的介绍(春节的介绍内容)
1、春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。2、春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖,祈年祭祀..2023-03-11春节介绍 春节介绍英文简短
1、春节即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖,祈岁祭祀、敬天法祖,报本反始也。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵,在传承发展中承载..2023-03-11词讼是什么意思 五鬼主词讼是什么意思
1、词讼:即诉讼,打官司。2、因为打官司要写诉状,就是平日所说的写状纸,需要以文字写明诉讼人的自我介绍,诉讼的理由,请求,诉讼的事实和根据等等各种情况,所以称为“词讼”。3、出处:《淮南子·时则训》:“﹝立秋之日﹞命有司..2023-03-11