矮人矿坑规则（矮人矿工 规则）

　　桌游开始前先把卡片依照路径卡、行动卡、金块卡及矮人卡各自分开。以玩家的数目来决定坏胚子和挖金人(好矮人们)的数量，将多余的矮人卡收回盒中(游戏中不再需要他们)。

　　三人游戏：1个坏胚子与2个好矮人

　　四人游戏：1个坏胚子与3个好矮人

　　五人游戏：2个坏胚子与3个好矮人

　　六人游戏：2个坏胚子与4个好矮人

　　七人游戏：3个坏胚子与4个好矮人

　　八人游戏：3个坏胚子与5个好矮人

　　九人游戏：3个坏胚子与6个好矮人

　　十人游戏：使用所有的矮人卡

　　准备好适当的矮人卡后将其洗匀，发给每个玩家各一张。不能让别的玩家知道自己的身份。

　　起点卡和终点卡按照下图排列，3张终点卡在长边一端间隔排放，起点卡在另一端中间，起点卡和中间的终点卡中间相隔7格。游戏中路径卡可以突破图中5x9区域的限制放到外面，但是仍然保持起点和终点的相对位置。

　　□□□□□□□□★

　　□□□□□□□□□

　　●□□□□□□□★　●=起点卡

　　□□□□□□□□□　★=终点卡

　　□□□□□□□□★　□=可放置路径卡的空位

　　将金块卡洗匀后面朝下放在一旁。

　　接着将剩下的路径卡与行动卡放在一起并洗匀，然后发给各个玩家，剩下的卡片则作为牌库。

　　3-5人游戏：每个玩家发6张

　　6-7人游戏：每个玩家发5张

　　8-10人游戏：每个玩家发4张

　　桌游的方式是由年纪最小的玩家开始，以顺时钟方向轮流进行游戏，由每个玩家轮流出牌。当轮到你的时候你可以选择：

　　1、在矿坑中加入一张路径卡

　　2、在一位玩家面前放置一张行动卡

　　3、弃牌，将一张卡片牌面朝下放到弃牌堆中(弃牌堆中会有面朝上与朝下的牌)

　　做完上述动作其中之一后，该玩家从牌库抽取最上面的牌到自己手上，轮到下一位玩家行动。

　　注意：一旦牌库的牌抽完，玩家便不再抽牌，只要出牌就好了。最后玩家手上无牌则直接跳过。

　　加入路径卡的方式：由起点卡开始延伸;必须和现有的路径卡相连;不能颠倒牌的横竖(但是可以倒过来);四边如果有路径卡，必须路对路，墙对墙;如果某边没有路径卡，则没有限制。

　　好矮人们必须要想办法连接成一条通往终点的道路。坏胚子则要试着阻止他们—然而，他们不应该做得太露骨，否则很快的就会漏馅儿了。

　　当卡片连接到终点时翻开面朝下的终点卡，若是金块图案则游戏结束，该回合结束，好矮人获得胜利。若终点卡上出现的是石块，将这张终点卡放到刚才所打出的路径卡旁，并转到路径吻合的方向，继续进行游戏。

　　注意：在罕见的状况下，这张终点卡可能无法放置得与相邻的路径卡相吻合。这可算是一般规则的例外而被允许。

　　如果所有的卡片都已经用完(玩家都没有牌可以打)，则由坏胚子获胜。使用行动卡如同Bang!一般，将卡片打到玩家面前即可。